FÖRKLARINGAR TILL SÅRAMÅLSBALKEN I Fsv. Sdrdinaldbalkcr nn’l> vilid, balken om sår med vilja. Innehåll: .\llmänna rejjler för rättegång il. 10—121 och för höter (8:1—2, 17:2). Fulla sår med slymjming eller lyte (2—4). Fulla sår ulan stympning (5). Ilugg eller slag, varav lyte följer 1(5—8). .\ndra sår lO—10). Ömsesidiga våldsgärningar (lö). Kvinnas sår (14 pri. Sår vållade av kvinna (14:1), av övermage (17|. .Vnsvar för sår (15). A’åklsgärningar under vårfrid och skördefrid iU5). Om sår vid våldgästning Kg 23: 7. 8. Om våldsgärning mot den som konungen har tagit i sin frid Kg 27. Om hondes rätt att aga sin herde B 35: 5. Om enskild förlikning efter sår eller hlodvite R 28. Om grova våldsgärningar, som äro edsiireshrott F 30. Om löskerkarl gör stympning eller fulla sår 1) I 39—40. 1. Fl. 1 pr =KrL S I 1; fl. 1:1 övrL S I 2. .Tfr D I 21. Mest niirstående siadgande i landskapslagarna torde vara ögL V 8: 2; jfr även UL M 20. 2. ».Men varken ville eller vållade, att han fick skada», fsv. ok ei pes vilidiide ölld vdlddiulc. (it hdn skdfm fik. 3. De flesta handskrifter av MEL hörja här nytt kapitel, med överskrift: »Nu göres mot en och samme man sår och rån på en gång». Likaså KrL. llär har emellertid följts kai)itelordningen i hs .\ (och i Schlylers utgåval. 3a. »Honom» och »han»: den skyldige, skadegöraren. 4. Fl. 2-^17 =KrL .S I 3—18. - Om vapenskifte ÖgL V 13:2, FL M 29:2. om stympning ÖgL V 7, FL M 24 och 30. SdmL M (5, 10. VmL M 23. 5. »1 vredesmod», fsv. lucf) vrepz vilid. d.v.s. i fientlig avsikt (i motsats till ^åda). 0. »Till fulla sår», fsv. fulliiid .vnruni. d.v.s. så att fulla sår uppstår, .\ndra fall av »fulla sår» fl. 5. Fttrycket fidl sdr n. pl. även fl. 5, 14 pr; med samma hetydclse fullsdre n. sg. fl. 5, 13, 17 jir, S II 1: 1, 2 pr, E 2, 22. 23, 1) I 3t). Om innehörden av detta uttryck se E 2. 7. »Duhhelt större», fsv. hdluo mere, egentligen: med det halva större. Innehörden av detta uttryck framgår tydligt av detta textställe: hölerna för lyte ökas från 12 till 24 marker, och höterna för sår från 20 till 40 marker, d.v.s. till det duhhla. 8. »Då skall lem gäldas lika som lem», d.v.s. för varje sår skall hötas för sig; det hlir icke någon reduktion av höterna. om såren äro flera. 9. Med fl. 3 jfr ,S II 2: 1. Fl. 3 är hyggd på VmL M 23 pr; jfr även ÖgL V 18 pr. 10. KrL: »(5 marker». 11. »Hälften så mycket», fsv. hdluo minnd. .Ifr not 7. även ÖgL 18: 1. Med fl. 4 jfr .S 11 3. .Ifr
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=