VgL II D 17 Draper maper man. ok varper sipan han drivpin a folom bans a sama vighualli ok i samii stand, liggi a vierkam sinum pivr a cig net a. cig karl ok cig konongcr. VgL I M (i DrIVpier niapivr man varptvr han sipen draepin a fofum haniim Uggi a nivrknm simnn. boti hiiarti konongi allier hicrivpi. (VgL I) TcHel ein Mann einen anderen, wird or dann getötet ihni zii Fiisscn, liege er bei seinen Werken. Man biisse weder dem König, noeh dcr lliinderlsehal’l. Hier handelt es sich offenbiir um den Fall, dass der Totschläger auf I'rischer Tat erlappt iind sofort niedergeschlageu wird. Ebenso iin ÖgL 1) 2 pr.,*'‘ das in dieser llinsicht von den westgötischen Uechten nicht abweiehl. Xach Holmbäck—Wessén wollen die Worte (i fotom haiuiin besagen,'^* dass der Totschläger iinmittelbar nach dem Totseblag ertappt imd getötet worden ist. Hätle man mir die Stelle VgL 1 M 0 fiir die Deulung dieser Worte znr Verl'ngnng, dann ware diese Erklärung moliviert. Niin wollen aber die entsprechenden Ansdriicke im GulL nnd im BjN jedenfalls nicht den ZeitpnnkL sondern den Ort fiir die eine nnbestimmte Zeit nach dem Totschlag zii vollziehende Tiitung des Totschlägers angeben. Die Heslimmiing dieser beiden Gesetze. dass der Totschläger zu Eiissen des von ibm I'A’schlagenen geliitet werden soil, kann also niir dnrch die Annabme erklärt werden, dass der Tote als der eigentlich Slrafberechligle angesehen wnrde und desbalb die Tolling seines Tolscblägers in seiner Gegenwaii slattfinden sollte. Damit ist niebt gesagl, dass der Worllant der Aveslgölischen Geselze dasselbe meint, doch besleht anf jeden Fall Anlass. diese Miiglichkeit zn iintersnchen. Denn es lalll doch gleich auf. dass das A'gL II D 17 hinziifugt, die Tiilung des 'rotschlägers solle a sanui inghimlli ok i sdimi stund slatifinden. Diese Worte beziehen sich also ohne Zweifel aiif den Fall, dass der d’olschhiger auf frischer Tat ertappt imd dabei getötet wurde. Wenn man aber glaubte, dies hinzufugen zu miissen, war man jedenfalls der Meinung, dass dieser Sinn aus den Worten u fotom huns allein ()flL 1) ‘2 pr. I'm (vn mapa'r dra'pa'r annan ok hurii drapara .‘tkal ha'fta. adla pa'r böti.i oranhot. Nil dra'picr niapirr man koma til ariia manz.sins ok fa draparan ok biupja paT nipwr a fiihrr pa's döpa: pa ligga'r pa'r inapicr <jen mannv . . . H()lml):u‘k-Wc‘.sson, V, S. 41), Anm. (>5. Dieselbe Ansiclit vertrclen v. .\mira. \'ollstreckiingsvi‘rt'., S. 104 1'., uiut Sclicrcr, .S. 73, .\nm. 3. 317
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=