Bilaga Konung Magnus Ladulåås Stadga 1. Gånger Bonde af gårdhe å rättom kyrkie wägh sinom til kyrkio williande, då är han i rättomok fullomkyrkiofrijdh, så och heemfarande igen warder freden bruthen på honom då äger bötas 6 Mtil treskiftes. 2. Giörar honom såår å kyrkiö stighluku böthe nije mark Biskope och nije mark kyrkio å kyrkirgårdh aderton M Biskope och aderton M kyrkio. i kyrkiodöhren fiurtan mark Biskope och fiurtan mark kyrkio. widh funthe kaar Ottatijo mark Biskope och 80 M kyrkio. i sångehuusdören etthundrade MBiskope och hundrade mark kyrkio. I sångehuset tuhundrade mark Biskope och trehundrade M kyrkio om han bär för sigh kalk och kors, Samma frijdh hafuer och prester. 3. Fahr mann eller quinna medh widskeppelse, signelse eller andre fåfänge läsningar och truldom til fålkz förwillande eller benytto förspillo, then man eller quinna tålkit giör eller medhfahr, äger uthi bole brännas, thetta skal herredz nemd wetha om det mål, huad derom sant ähr, wäria the honom eller henna waeri wärdh, fälla de honom då wari fallin och sin rätt gångi öfuer the somförb' ähr. 4. Gånger annars mans konu i Bålster eller Blöija i annar konu sängh warder bar å tagin tå skal hon til tingz föhras, fälla tålfmänn henne tå fälles hon til 40 M Haffwer hon eij penninga til, tå böthe låkar, öhre och näsa sijno och heeta hoorstaka. 5. Nu kan man annan taga i sängh medh konu sina och slåår honom där ihiäl eller bådom, tå skall han dem bådom fiatra döda och så til tingz föra, thet skola tålfmänn wittna hvadh derom sant ähr. fälles the dräpne ähre liggia ogille, fälles den somdrap fälles til mordgälle; 6. Wräker Bonde bårt hustro sine laghtagne, och tager i hennes stad andra, och i sängh medh sigh lägger, tå rammar hustro låås och nyklar. Kärar hon det för fränder sijna, thet hon hafwer burit stool å stool och rånta hennes låås och nyklar, thet kallas uthskutzstolar der Böthe för 40 mark til treeskiftes. 7. Tager konu andra i sängh med Bonda sinom och slår henne där ihiäl, och fälla henne tålfsmänn liggia ogilt. 8. Låkar mann fäste pijga annars mans lagliga fästa och henne belägrar, ware så gilt som han hoor giorde med gifte konu ther Bötes före 40 mark första reesan til treaskiftes och Sex mark Biskåpz saak.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=