RB 4

Leinwand und drei Brote sowie Zukost, die dazu gehörte, erhalten. Die Messe am Jahrestag beruhte darauf, ob der Ffarrer sie freiwillig iibernehmen wollte.^ Jn HL lieisst es fast ubereinstimmend init dem ebenerwälmten Statut; HL Kk 8; Nu a prwster hawa forop ti|)0ekiöp. ok Iseghersta)). XVIIT. alna'r. IX. levva broji. IX marker smör adler [lerra? wau’J). J)a'r fora' a'r prajster skyldugher sigluie ]jre siselu m»ssur. ena ath liks uth fa'rjx andra um syundie dagh. ok J)ri]^)ia'. vm mana[)a' moot. Wil ban ma'ssii hafwa um iamlingse motae. gifwi pra'sti firae alna\ Fiir das Begräbnis sollte der Pfarrer gemäss HL 18 Ellen Leinwand, 1) Fladen Brot, 5) Mark Butter oder den entsprechenden AVert erhalten. Er sollte dabei drei Messen fiir den Verstorbenen lesen: die erste, wenn die Leiche das Haiis verliess, die zweite am siebenten Fag und die dritte nach einem Monat. AAdinschte man, dass eine Messe auch amJahrestag gelesen werde, sollte der Pfarrer dafiir 4 Ellen Leinwand erhalten. Was Jämtland betrifft, so bestimmte die Konvention vomJahre dass der Pfarrer fiir das Begräbnis 15 Ellen Leinwand oder, wenn man auf Kerzen verzichtete, 12 Ellen erhalten sollte. SdmL bestimmt folgendes: SdmL Kk 11 Pr.: X’^v kan bonde eller husfru döia?. |)a a^r prester skyldugher |iem. IIII. sialamessu sighi?e .1. at vtferj)8e dagh andra siunda dagh. |)rH)iaj at XXX. dagh. F'iar|)a at ianilanga mote. })er a'r })rester skyldugher firi hawa half mark penninga. Firi barn sum a'ldrae a'r an tolf ara .II. öra. oc sighi .II. sialamessur. Firi barn yngra' a'r a'li .XII. ara giwi öre. oc sighi .1. sialamessu firi pes sial. aui faj)er oc mojar aghu til jn’igia marka. All Ja barn til arfs a'ru coniin. hwat |a aau 3’ngri eller alldri oc aghu }ie til [)rigia' marka giwin presti fulla sialagipt. Pet innis folk i husum sitir mej) andrum |at giui presti fulla sialagipt. an [at aghar til .III. marka. Aghar [let minna, giw'i [:»y eynest at [)et wili nocot giw^a oc ei a'llas. ibm. § 1: Dör stafkarl. i sokn. samu pianist wari prester hanum skyldugher sum bonda [do at han ei aghi vtan pik oc skrappu. 1 D S 1202. Vyl. olaii S. 240. - DS 1754, 1755. Vgl. oben S. 242 f. :i27

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=