skal praester matskot hafwa. III. vmarit. hwart svva got som lewr bröz ok mark smör. swa mangse stajji bondaen hawr boskap, göra? swa fult som han J^aer siaehvr sati. hwat bonda lifwr seller husfru, ok hwart bondsens barn som guzlikama taker. J)a offrae en paenning. ... HL bestimmt betreffend das Opfer ganz kurz, dass von jedem Bauernhof zwei Ellen Leinwand entrichtet werden sollen. Aiisserdem sollte gemäss HL der Pfarrer von jedem Hof drei Nahrungsmittelsammlungen jährlich erhalten, jedes im Werte eines Fladens Brot und einer Mark Butter. Wenn die Kinder des Bauern zum Abendmahl gingen, sollten sie dem Pfarrer einen Pfennig geben. Was Jämtland betrifft, so bestimmte die Konvention von 1303, dass der Pfarrer ein Drittel der Opfergaben bekommen sollte, die auf dem Altar oder vor den Bildern der Kirche niedergelegt wurden. Die Kirche hatte zwei Drittel zu erhalten, »sofern nicht der Erzbischof auf einen Teil Anspruch erhob.»^ Wir haben oben im Anschluss an eine L^rkunde, die das Kirchspiel Brunflo betrifft, die Vermutung ausgesprochen, dass in Jämtland im allgemeinen solche Opfer zwischen dem Pfarrer, der Pfarrkirche und dem Erzbischof geteilt wurden.“ An die Kirche von Sunne in Jämtland wurde von dieser Landschaft eine von dem norwegischen König Sverre (t 1202) anbefohlene jährliche Steuer abgeliefert, die »sundamale» genannt wurde. König Magnus Eriksson sah sich imJahre 1343 veranlasst, in einem Brief die Kirchspielleute von Bräcke mit der Drohung von Geldbussen daran zu erinnern, dass diese Abgabe weiterhin an die Kirche von Sunne entrichtet werden sollte.^ In SdniL heisst es: SmdL 7 § 1: Dtessae höghtij)is dagha aghu bönder oc husfrur sit offer til altara baerse. penning bonde annaen husfru. Juladagh. Kyndil messu dagh. Pascha dagh. Pingizdagha dagh. Ware frua dagh. J)en Wrre. Helghuna messu dagh. Kirkiu messu dagh. oc swa husfrur altara byrjiir sinae. .Er ei bonde eller husfru heyma 1 D S 1754, 1755. 2 D S 2448. Vgl. oben S. 291. ® D S 3713. Vgl. Ahnxund, Jämtlands och Härjedalens historia I, S. 176, 216f. 308
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=