RB 4

sollte. Der Armenzehnt sollte später fiir den Unterhalt der Domlierren an der Domkirche nnd fiir Geistliche verwendet werden, die ausserhalb des Landes studierten. Er sollte aiich anderen kirchlichen Bedurfnissen dienend Es gibt zwei Landschaftsrechte fiir das Gebiet, das das Stift Västerås iimfasste, nämlich VmL fiir Westmanland nnd I)L fiir Dalekarliend VmL bestimmt iiber den Zehnt folgendes: VmL Kk G Pr.; Xv scolo böndaer tiond giora. pra?stper seal wip taca. pe scolii wipai'r by tal sitt b\’ria a corn tiond sinne, oc lycta wipaer scogh. per scolu af mserkia tionda skyl hwarn. pön tiond seal i pry skiptas. praestaer seal pripia skyl hwarn af hawa. twa seal bonde in föra. oc i pry skipta. en Ivd biscope, annan kirkio. pripia fatökom mannom. paer som fyrra aer iiant aka hem tiond praestins. pa akis oc nu. pier som f\Tra aer vant baerias hema. baeris oc nu. aellier ake urn uintrin. paer fore halde bonden fyl tiond quarra. ibm. § 1=UL Kk " § 1.^ ibm. § 2=UL Kk 7 § 2.^ ibm. § 4; Böndier agho tionda aff alle saep ntgierpis oc ingawpis. aff lin. aff hamp. af aertom. bönom. swa oc aff rugh oc hwete. swa som fyr hafwaer gamol sipvaenia warit. oc af hiimbla garpom oc aei af kierrom. ibm. § 5: Nu seal bonde qiiictiond giora. tionda kalf hwarn. tionda gris hwarn. tionda lamb hwart ler minna len tio. giwe paenning fore Tionda gas hwaria. aellier halpaenning fore, tionda kidling hwarn aellae halfpaenning fore. Tionde kipling .IX. nata gamlan oc .XIIII. naetier aeftir pascha. Gas oc lamb om mikialsmaesso. Bönda^r scolo ijuictiond til kirkio föra oc saklösi fore epom wara. Oc aghom wi tionda af allom fisglecom. ibm. § 6; Xu sitaer garningis man i sokn pan ancte sar. ban a at paschom praste giwa halwan öre. an han enzoman iar. aro tu Stift Västerås ^ Holmbäck—\\’essén, Svenska landskajislagar 3, Koniinentar zu SdmL, S. 32f. ^ ScHLYTER, der Heraiisgeber der alten Gesetze Sehwedens, bezeiehnet DL als das ältere und ^önLals das jiingere Västmannalag. Sielie Holmb.^ck— AVesséx, Svenska landskapslagar 2, S. XIII ff. ^ Siehe oben S. 230. 248

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=