VgL II Kk 2 (und wahrscheinlich auch VgL I an der betreffenden tStelle des Rechtes)^; ... Nu ser kirkia gör. J)a skal skötninga til göra halfmarka land. oc. XX. lassa aeng. oc aattnnda loot attungs til vskipte. ... OgL Kk 1; ... Xn a?r kirkia gior|3: ]3a skal skötninga til kirkiu giiia. Joaet ser toll Jiynia S0ej)e a halfnaj^a trsej^e: ok toll lassa feng: ... SmL Kk 3 Pr.: Xwaer kirkiae satt a sylle. oc lyktaeth owan meth hylle. tha seal skotning vndi kirkin laeggiae. thet seal wara half mark land, iorthae. oc niw waghnlassae aeaeng. höna seal giaertha oc gryndae. oc aeriae a twa waegha. UL Kk 2 Pr.; Xn aer kirkiae byriae|i inaej> grundvali. ok lyctic|) owtcn mae|) huwi. |ia skal kirkiae bol hafwae |)cier pra^str skal a byggiic. |)8et skal waerae markland ior})aer nndir hundaeris kirkiii hwaria\ ok halfinark imdir tolfpt» kirkiu. bol hawae e li})ugh warit aff alhnn utskyldum. fore iorj) aghu böndar iitgiar]^)ir giöra. hawankirkian mere ior]> an nu ar saght. wari .j. fullumutgiar}uimutan kunungar giwi J)e ior|i fralsa. SdmL Kk 2 Pr.: Xv seal bool til kirkiu laggia\ ])a seal kirkia attung hawa halffemto örtugh vm by allan. ligger i fiallum .V. ])ynia sa})e ok .X. lassa egn })et seal lion hawa i Jam by fra'lst a wij) oc watn. ... VmL Kk 2 Pr.: Xu aa kirkia byriad maj) grunduale. oc lyctat owan mad huwa. Jia seal kirkia bol hawa J:)ar prastar seel a byggia. J)at seal w'ara tolf Jiynia sajie. oc fiughor lassa ang oc tiughu. Ja bol haw'a e lijiogh warit af allom vt skyldiom. DL Kk 3 § 2: Böndir skulu kirkiu gewa tolf thynnia sad. oc fiuwr las oc tyughu ang. HL Kk 2 Pr.: Xu ar kyrkiu byghd. Joa skal kyrkiu bool hawa. J)ar praster skal a byggia. Joat skal fult ok fralst w'ara fora allom wtskyldom sum vpsala öjoer konungi. Die schwedischen Landschaftsrechte enthalten also genau angegebene Bestimmungen liber den Umfang des (Jrundeigentums, das an die Kirche als Pfarrgut dotiert warden sollte.^ HL begniigt * Vgl. obeu S. 127, Anm. (i. - \’gl. iibor (lie CIrö.sse des Pfarrgiites Ambrosiani, Studier (ifver deii svenska kyrkans erganisatien ocli författning vid llOO-talets inidt, S. 27ff.; Xormaxn-Li'xdbekc. Hidrag till frågan nin åganderätten till prestgårdarna i Sverige under medeltiden, S. 21 ff.; Holmb.vck-W’esskn, Svenska Landska^is1ÖS
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=