soknaemannum ra}) a leggiae. ok baetrae til })aet fat aer mae}) kirkiu tiund. ])a stand»r kirkia' Jyctae}). ok laest. ok waelboin. ibm. 5: ... Xu aer praestaer takin ba})i me}) biskups go})wiliae ok .soknaemanna'. })a aghu böndaer kirkiu sinae ok skru}) l)iemuer praesti .i. haeudar sattia. ok prastar klokkara. ibm. () Pr.; Xu kaii kirkia at öpiium dorum stolin \var})a\ giaddi })a })an ska})a atar som klokkara^ tok. am an orkar klokkan-i sialwar atar gialda. ibm. § 1: aghi ok angiu prestar wald massu skru}) .i. soku före. utan go})ar bonde allan’ liusffru sink liggin. tapas })a nokot aff })em skru}). })et a halfft prastar atagialdan ok lialfft bonden })en pra'sta'r til far adlar husfru. ibm. § 3: Xu kan man til kirkiu koman ok klokkor be})a's. })a't ar rat })am at taka sum ba})um semban' a prasti ok sokn. .semban- })am ai a. })a takin soknannan slikin })er siehvir wilia. ibm. § 4; Xu kan kirkia* mista nokot aff sin skru}) fore klokkara^ wangiömslu skyld, liwilika^ le}) })at kan heist wa^ran })at a klokkari atar gialda. ok a hwat sum ai orkar klokkari atargialda })at giaddin soknannan. sum ban til klokkara toko. ibm. § (>: Xu kunnu band a klokko losna' })a a klokkand um am sunnudagh .i. kirkiu dorum standan swa ok um annan ok })ri})ia' ok sokn til sighia. ok bi})ia' kirkiu warianda^ ra}) a klokko keggia. Xu faldar klokkaui})an’ si})an. laghwarat ar. ok slar .i. hal klokka’- ra. hail ar gildar at siu markum. allan })am ska})a' sum klokkan'i far aff klokko. })et ar alt .i. wa})a gialdum. })a bötar nu aru up sagh})ar })öm böten kirkiu waria'iidar. Xu bristan* klokka si})a^n laghwarat ar wari gild at })rim markum. bötin ok })()m kirkiu wariamdar aff sinum sialfs panningum. })a })re marka^r liggin til klokko köps. >ru ar an fvrra til varat, ok slar klokka^ klokkan\e .i. hel. allar far ban sar aff hamni wari o gilt, bristan* ok klokka. böte klokkari })re markar. X^u ringir })an klokko an bi})an* klokkari til. ban ar sakar at })rim örum. brytar han ok klokko. böte klokko atar swa go})a. sum bun fyrra war. ok ma'}) })re markar. slai* klokka ban .i. bel. adb* ban far annam ska})a aff bamni liggi o gilda^r Invar sum ska})a far aff klokko kla'ppi. wan*i o gilt. Xu sigban* klokkari adlr bans arffwi lagbwarat wan*an at klokka' lös war. ok kirkiu wariandar neka. })et liggi a tolff sokna' manna' witnum. })em })e ba})ir sigbia ia wi})a'r. 150
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=