378 källor. Av större intresse är en folksägen från Tjörn, som tidigast påträffas hos den gamle bohuslänsskildraren Johan CEdman (1746): Är et gamalt Tal, at vid Gården Hoga uti Hogedal, hvaräst mångfaldige stora Jordhögar äro, såsom Teckn til stort Fältslag eller inbördes Mord på then Tijden, skal fordom stådt ett Slag emellan några Irrländare, som stego i Land at röfva, och Tiörbönderna, under Kong Elfs-Kongs Anförande, tå Fienderna i stort antal ther blefvo nederlagde ock theras Anförare i then största Högen begrafven, som ock än i dag kallas Kungs-Högen; Men the som undsluppo, flydde til Morrig ock blefvo ther ihiälslagne, hvarföre ock then Gården kallas Morrig ./. rijk af Mord. Sägnen återgives med några avvikelser av en senare lokalhistoriker, som anknyter den till en annan ortstradition, också från Tjörn: På Tjörn vid gården Stordal synes på ett berg, Borgeberget kalladt, lemningar efter ett fäste, och traditionen förmäler, att här bott en konung Alf, om hvars strid med Skottarne strax skall berättas (En svärm Skottar) landade vid Hammersund, och trängde upp till Stordalsborgen, hvarest den ofvannämnde konung Alf, som måhända var en af Alfhems konungar, hade sin hofhållning. — — — Alf med sina öboar slog dem först vid sin borg, hvilken de försökte storma, sedan vid gården Hoga, hvarest ganska många gravkullar bevittna betydligheten af deras nederlag. (Fortsättningen berättas i överensstämmelse med CEdman, som i en not åberopas med den tillagda anmärkningen: »Han kallar främlingarne Irländare, men den ännu bibehållna traditionen säger dem varit Skottar»). På andra ställen®^ nämner ifrågavarande författare: »Tjörn, der traditionen ännu utvisar platsen för Alf-kungs borg och vet förtälja om hans strider med Skottarne,»®- en på Tjörn gängse sägen om der bosatt Alf eller konung Alfkung,^^ följande på Tjörn i hela befolkningens mun levande folksägen. »Här regerade långt tillbaka i forntiden en konung Alf eller, såsom han ock kallas Alfkung, vilken hade sin bostad på det å Stordals ägor liggande Borgeberget. Han levde i ständig fejd med skottarne.» (Härpå berättas ännu en gång den förut återgivna traditionen om en strid med dessa.) Med ledning av dessa uppteckningar torde man kunna fastställa, att folktraditionen på Tjörn berättat dels om en »älfs-kung» som på ön kämpat mot landstigna fiender av olika angiven nationalitet, dels om en till en bygdeborg vid gården Stordal knuten »konung Alf» eller »Alfkung». Huruvida den kombination av de båda sägnerna, som möter oss i den yngre källan verkligen haft stöd av den folkliga traditionen, och således en variant av den förra sägnen utbytt »älfs-kungen» mot »konung Alf» J. CEdman, Bahus-Läns Beskrifning (1746), s. 215. A. E. Holmberg, Bohusläns historia och beskrifning, 1, sid. 28, 32. A.a. 1, s. 16; 3, s. 12, 13. »•- A.a., 1, s. 16. A.a., 3, s. 12. 89 90 80
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=