RB 31

204 Cyprjeernas berättelse framhålles i senare litteratur allmänt, att ett omkring 100 meter långt stycke av vallen, flera kilometer sydväst om den gamla genomfartsporten Kalegat (Wieglesdor), där den skånska sträckan enligt Paulus Cypr^us skall hava börjat, ännu i våra dagar kallats Skåningedelen {Schoonentheil). Förhållandet mellan detta namn och uppgiften om de olika arbetslagen lärer knappast kunna utredas. Är måhända namnet det enda faktiska underlaget för berättelsen och denna således blott en lärd konstruktion av bröderna Cypr^eus? I så fall kunde namnet mycket väl tänkas vara helt och hållet feltolkat av dessa; det behövde ej alls ha något med vallbygget att göra utan kunde lika väl syfta på att det parti, som bär det, vid något tillfälle försvarats av skåningar. Eller har namnet kanske tvärtomsitt ursprung i den lärda anekdoten? Häremot talar onekligen, att det fäst sig vid en så obetydlig sträcka på betydande avstånd från de båda ändpunkterna för skåningarnas arbete enligt Paulus Cypr^us, Kalegat och Hollingsted. Cypra:ernas uttryckliga uppgift, att på deras tid tydligen spår av arbetsdelningen voro att se, tyder dessutom snarast på att åtminstone något namn av sådan art som det ifrågavarande då var brukligt. Och den möjligheten kan i varje fall icke anses utesluten, att deras berättelse vilar på en ännu på 1500-talet levande lokal tradition. Vilket historiskt värde som i sä fall kan tillmätas en sådan tradition, blir naturligtvis alltid en fråga för sig. Icke utan skäl har man sammanställt Cyprseernas berättelse med Sven Aggesons uppgift, att drottningen till arbetet på Danevirke uppbådade unga och gamla från hela Danmarks rike.^-- Vallbyggets utskiftande på olika avdelningar av arbetsmanskapet omtalas emellertid ej här; däremot äger detta drag en motsvarighet i en källa av högt värde för kännedomen om ett äldre befästningsarbete i dessa trakter, om vilket den danska traditionen ej bevarat något minne men vari den nyare forskningen med rätta ser det äldsta kända skedet av Danevirkes historia. I de frankiska annalerna berättas under år 808, att danakonungen Godfred efter en härBrevis historia regum Dacle, c.b. (Scriptores minores historia: Danica:, p. 112): Interea regina per tmiuersum regnum mandauit edietum, ut totius regni imiucrso populo corrogato una (prope Slestiik) conueniant, ut ipsi omnes, quorum in regno essen: domicilia, propriis satagant manibus elaborare, quatenus (muniminis) firmitudo celerius construatur. Illos autem, quos rei familiaris urgebat inopia, census fouit subsidio, taliterque censum erogabat, quem dolo hnpetrauerat. Nec cuiquam exeipiendi [sej prerogatiuam impartiuit, quin iuuenes, senes et adulti eunetique, quos uel infantia tenerior non impediret, uel (senii) defeetus non prohiberet, (munimini) prefato insudarent. Quippe adeo obsequendi uniuersos urgebat necessitas, ut omnes, diuites et pauperes, eius agris et fundis coloni culturam impenderent. Nam prout regni regimen obtinuit, ita tunc temporis uniuersam regni tellurem reges nostri iure dominii possidebant. Omnium itaque prima construxit opus elegantissimum, quod postmodum Danis, tanquam inclusis iiidagine a Teotonica semper rabie tutissimum(prebuit munimen).

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=