Utgivarens förord När Erland Hjärnes i maskinutskrift föreliggande arbeten från professorskonkurrensen 1928 nu av trycket utgives, så sker detta i första hand därför att de fortfarande måste anses ha ett mycket stort rent vetenskapligt värde och därmed lämna ett utomordentligt bidrag till den diskussion kring de av Hjärne behandlade spörsmålen, som inte bör avstanna och där varje inlägg kan påräkna intresse. I det »Förord» som föreligger av hans hand har han uttalat en önskan om sådan publicering, en önskan som inte minst torde ha haft sin grund i att i tryckta »Handlingar angående professuren i historia vid Uppsala universitet» (1930) tämligen utförliga referat av arbetet Tolft och hundare varit tillgängliga, utan att arbetet därför blivit föremål för citering, när andra författare senare uttalat sig i detta ämne. Uppenbarligen är det också otillfredsställande att hänvisning äger rum till arbeten som inte är särskilt lätt tillgängliga. Det inte bara försvårar det vetenskapliga tankeutbytet utan kan också ge intryck av att sådant inte skulle vara önskvärt. De som lärt känna Erland Hjärne vet vilken vikt han tilläde dokumentationen av källor och premisser och därmed upphovsrätten till det vetenskapliga arbetet och dess resultat vare sig detta gällde andra eller honom själv. Det har därför kommit att betraktas som en bjudande plikt att i publiceringsfrågan söka tillmötesgå hans intentioner. Vid utgivandet har det betraktats som angeläget att låta dessa arbeten framstå i det skick man kan antaga att han själv skulle ha önskat se dem och att med andra ord ändra så litet som möjligt i desamma. Man följer därvid hans uttalande i »Förord» av april 1955, att »låta dem tryckas i väsentligen samma enligt min (Hjärnes) egen uppfattning utkastartade och ofullbordade skick, hvari de befunno sig hösten 1928». Det kan ifrågasättas om inte Erland Hjärne vid nedskrivandet av detta »Förord» förbisåg att han själv arbetat med och efterlämnat vissa förändringar, företagna sommaren 1953, som han givetvis betraktade som förbättringar. Detta gäller i första hand inledningen till Bjärköarätt och ledungsrätt samt början av detta arbetes första kapitel (»Skeppsdomstolen»). Från samma tid stammar den ur detta första kapitel utbrutna
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=