99 without military ranks. The following budget for the kamer-kollegiia illustrates how salaries were distributed between the Russian and foreign officials (the salaries listed for the Russians are those of the civilian salary scale): 248 Salaries in rubles Number of foreigners Number of Russians Office or position Foreigners Russians president vice president councillor (Pick) councillors assessors secretaries chief accountants proviant master notary actuary translator assistant accountants; Russian clerks (kantseliaristy) .... treasury fiskal president’s secretary clerk (kantseliarist) treasury scribes commissary director administrator inspectors vice fiskal copyists, scribes bookbinder porter treasury servants 1 1 2,400 1,600 1,200 1 1 2 800 2 2 600 500 500 1 1 600 2 600 429 4 1 341 300 1 1 300 1 300 215 3 300 4 1 300 215 1 200 1 28 8 200 143 215 1 215 1 215 1 2 50 1 150 62 2 3 24 1 21 1 18 4 totals 12,400 11,329 26 61 The salaries in the above budget corresponded almost exactly to the salaries for the same positions in the other six colleges, and the preliminary personnel and salary budgets for the seven colleges together present the following picture: 249 Salaries in rubles College Foreigners Russians Foreigners Russians College of state revenues College of justice College of revenue auditing .... College of war College of commerce Estimates office College of mining and manufactories 12,400 9,050 5,300 14,500 8,800 3,150 11,329 10,959 5,117 4,749 4,223 6,569 61 26 15 82 25 9 24 10 15 14 49 7 2,601 12 6,415 12 Totals 59,615 45,547 268 93 TsGADA, f. 248 delo 654 1. 179. Ibid., 11. 179—182. 248
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=