322 tet Utländsk juridisk litteratur i svenska juristbibliotek från tiden före 1734 (Lund 1965). Om Stiernhööks förhållande till den romerska rätten har S. JägerSKIÖLD publicerat ett bidrag i Rättshistoriska studier Bd 4 (Lund 1974) s. 117 Sid. 1 Stiernhööks De jure sveonum et gothorum vetusto är resultatet av en långvarig forskargärning. Texten återgår på föreläsningar, som han har hållit under 1640-talets första hälft vid den nyinrättade Åbo Akademi. Vid mitten av detta årtionde har ett manuskript förelegat. Loccenius har i sitt år 1647 utgivna arbete Antiquitatum SveoGothicarum libri tres (s. 127) erkänt sin tacksamhetsskuld till Johannes Olai Dalecarlus för att han fått taga del av dennes arbete om de svenska lagarnas historia. Denna Loccenius’ bok framstår i övrigt som en föregångare till Stiernhööks 1672 tryckta arbete Dejure. Det täcker i viss mån samma ämnesområden, som Stiemhöök behandlat. Det manuskript av Stiemhöök, som Loccenius i sin bok åsyftar, är till en del bevarat. J. E. Almquist har i »Johan Stiemhöök och den yttre laghistorien» (1934) offentliggjort ett manuskript, som måste vara detta (jfr E. Ekvalls övers, härav till svenska i Rättshist. studier I, 1951 s. 189 ff.) Från den text, som Almquist pubhcerat, framtill den 1672 tryckta De jure har emellertid manuskriptet i många avseenden genomgått en märklig utveckling. Stiemhöök har kunnat tillfoga nya uppgifter om de svenska lagarna, om svensk rättspraxis och i övrigt. Arbetet är i sitt slutliga skick mera utförligt och mera genomarbetat än Loccenius nyss nämnda, vars tredje upplaga utkom 1670. I några, väsentliga frågor har Stiemhöök under arbetets gång ändrat mening. Detta har lett till att Loccenius’ hänvisningar till Stiernhööks manuskript ej alltid överensstämmer med dennes tryckta text. Även i Loccenius’ övriga arbeten förekommer åtskilliga hänvisningar till Stiernhööks verk. Sid. 4 Med ordet »lex» betecknar latinet en mer eller mindre utförlig föreskrift. Är fråga om stora rättssystem har latinet andra termer. Den
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=