342 mil einem Dt'iiar beibehalleii worden. Gleichzeitig wird iibt'r das Werlverhällnis zwischen Giold and Silber Auskuid'l gogebeii, wobei 100 Sc’hilling in gesc-hmolzenein Gold 120 Schilling in reincin Silber gleichgcsclzt werden. Silber wird als meriis nnd als i)iinis bezeichnel. nnd dainil diirt'le man dieselbe Sache gemeinl haben. Die angelsäclisische BnBordnnng scheint die konlinenlale nnd sogar ('.orrector liiircbardi stark beeinflnOt zn liaben. obwobl eine Zeilspanne von iingelahr drei .lahrhnnderlen dazwischengelegen haben innB. Dies gehl nicht znlelzt ans den im Corrector angegebenen BuBlerminen sowie den Wertverschiebnngen hervor. die dieser anl'weisl und die im groBen nnd ganzen mil den angelsäehsischen hbereinstimmen. Znr Krlänternng sollen nnlen vier Kapitel ans Corrector Burch(trdi-'^ wiedergegeben werden. G. ('.X(Adl. Si quis forte non potnerit jejiinore. et hfd^nerit, unde possit redimere. si dines fnerit, pro Vll ebdonuido diebiis det sol. XX. Si non ludyuerit. nnde tontnm dore pos.sit. det sol. deeeni. Si (inlem innltnni jxnifn’r fnerit. det sol. Ill: neininein vero eontiirbet. qnid jns.simns (lore sol. XX out minus, quid, si dives fnerit. fdeilins est illi. (hire sol. XX. quoin pouper III. Sed odtendot unusquisque. cui dare debeot. sine jiro redemtione eoptinorum. sine super sunetum dlture. sine Dei semis, sine jxiujieribus in helemosindin. ('.X(Adll. Qui non potest .sic (Kjere {lenitentidin. ut superius di.viinus. fueiut sic. Si tres unnos eontiniios jejunure debel. et jt junure non potest, sic rediinere fxitest: in primo unno eroi/et in elemo.sinum sol. XXVI. in secundo unno eroijet in elemosinum sol. XX. in tertio onno sol. XVIII. hoe sunt L.XIV. Potentes outem homines jilus dure debent, (piiu plus, cui committitur. plus ub eo e.viqetur. et qui inlicitu eommittunt. etiuni u lieitis se ubstinere debent, et corpus debent dfflhjere jejuniis. niqiliis et erebris orutionibus: euro enim letu tro.rit ud culpum. offlietu dutem redueit (id nenidin. C. GX(dX. Qni jejiinore non potest, et non luibet. unde redimut. et jisdlmos nonil. jiro iino die. (juem i.p.e.u. jejiinure debet. tribus nicibiis lieoti imindcuhiti usque ud Dominum dum tribiihirer decdutet. et se.ries Miserere mei Deus. et se.vtudijies firosterndt se in terrum. et per sinijulds (jenufle.iiones jxiter noster decuntet. Qiii i))’Kloni V>~‘2 uiul OT.'t,
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYyNDk=